Karin Hald: Blomst, buket Marie Kølbæk Iversen Antologien Sorthed indeholder udover oversættelsen

Antologien Sorthed indeholder udover oversættelsen af Wildersons tekst en oversættelse af et oplæg af Frantz Fanon om spørgsmålet om vold og modvold i kampen mellem kolonimagt og koloniseret

maskiner og alt det andet liv

Oprigtighed er en kunst

utopi og afvisning

It is in this clash between elements where the new can reveal itself

Karin Hald: Blomst, buket Marie Kølbæk Iversen Antologien Sorthed indeholder udover oversættelsenKarin Hald (1986) er billedkunstner og forfatter, og har en konceptuel tilgang til begge felter. Dette afspejles i debuten Blomst, buket, hvor det traditionelle narrativ med klare, afgrnsede subjekter er oplst og ideen om autobiografien er under kritik. Vrket er skabt kollektivt ved at invitere andre til at skrive med og omhandler minder, klasse og strukturelle begrnsninger, oplevet og fortalt gennem tre kvinder igennem tre generationer i en familie.